Grappling with his past after a life of crime and murder, Robin Hood finds himself gravely injured after a battle he thought would be his last. In the hands of a mysterious woman, he is offered a chance at salvation.
Hanté par son passé après une vie de crimes et de violence, Robin des Bois est laissé pour mort à l’issue d’un combat qu’il pensait être le dernier. Recueilli par une femme mystérieuse, il se voit offrir une ultime chance de r...
Robin Hood brottas med sitt förflutna efter ett brutalt liv fyllt av brott, våld och mord. Han är nu tyngd av sina synder och allvarligt skadad, efter en strid som han trodde skulle bli hans sista. I händerna på en mystisk kvinna erbju...
Una cruda reinterpretación de la leyenda de Robin Hood donde un solitario marcado por la batalla, atormentado por su violento pasado, encuentra la redención a través de una mujer enigmática tras una grave herida.
罗宾汉一生沉沦于罪恶和杀戮，饱受过往阴影的折磨。一场他以为是绝唱的战斗后，他身负重伤。一位神秘女子给了他救赎的希望。
Розмірковуючи над своїм минулим після життя, сповненого злочинів і вбивств, Робін Гуд зазнає тяжкого поранення після битви, яку вв...
A Robin Hood-történet sötétebb újragondolása, amelyben a címszereplő, a múltbéli bűneivel és gyilkosságaival küszködő magányos harcos súlyosan megsérül, és egy titokzatos nő felajánlja neki a megváltás lehetőségé...
Atormentado pelas cicatrizes de uma vida marcada pelo crime, Robin Hood sobrevive por pouco àquela que acreditava ser sua batalha final. Gravemente ferido, ele é encontrado por uma mulher misteriosa que o recolhe das sombras e passa a cui...
Suç ve cinayetlerle dolu bir hayatın ardından geçmişiyle yüzleşen Robin Hood, sonuncusu olacağını düşündüğü bir savaşın ardından ağır şekilde yaralanır. Gizemli bir kadının ellerinde, kendisine kurtuluş için yeni ...
Während er nach einem Leben voller Verbrechen und Mord mit seiner Vergangenheit ringt, findet sich Robin Hood schwer verwundet nach einer Schlacht wieder, die er für seine letzte hielt. In den Händen einer geheimnisvollen Frau bietet sic...
Robin Hood intenta lidiar con sus demonios tras una larga vida de crímenes y asesinatos. Cuando en una sangrienta batalla resulta herido de gravedad, es enviado a un misterioso castillo para que curen sus heridas. Allí conocerá a una muj...
Vật lộn với quá khứ sau một đời đầy tội lỗi và đổ máu, Robin Hood bị trọng thương sau trận chiến mà anh tưởng là cuối cùng. Rơi vào tay một người phụ nữ bí ẩn, anh được trao cho ...
Legenda była kłamstwem. Zapomnijcie o historii, którą znacie. Nadchodzi najmroczniejsza i najbardziej bezkompromisowa opowieść o legendarnym banicie. Robin Hood (Hugh Jackman), który do tej pory wiódł życie bandyty — naznaczone ...
ในขณะที่กำลังต่อสู้กับอดีตของตัวเอง หลังจากใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมและการเ...
Cīnoties ar savu pagātni pēc dzīves, kas bijusi pilna ar noziegumiem un slepkavībām, Robins Huds atrodas smagi ievainots pēc kaujas, ko viņš uzskatīja par savu pēdējo. Nonācis noslēpumainas sievietes rokās, viņam tiek piedā...
დანაშაულისა და მკვლელობებით სავსე წარსულთან გამკლავების შემდეგ, რობინ ჰუდი სასიკვდილოდ ...
Постаревший Робин Гуд сталкивается с осознанием, что его прошлое полно убийств и преступлений. Однажды он получает серьёзное ране...
Il principe dei ladri, il difensore degli oppressi, l’eroe che ruba ai ricchi per dare ai poveri. Sono tutte bugie: Robin Hood non è mai stato un paladino della giustizia, ma solo un efferato bandito, e le sue “allegre scorribande” e...
Na een leven vol misdaad en moord worstelt Robin Hood met zijn verleden en raakt zwaargewond na een gevecht waarvan hij dacht dat het zijn laatste zou zijn. In de handen van een mysterieuze vrouw krijgt hij een kans op verlossing.
بينما يصارع ماضيه المليء بالجرائم والقتل، يتعرض روبن هود لإصابة خطيرة بعد معركة ظن أنها ستكون الأخيرة في حياته. وبين يدي امرأة غامض...
След години, прекарани в престъпления и убийства, Робин Худ се бори със сенките на миналото си. Тежко ранен след битка, която е смята...
Robin Hood se po življenju, polnem kriminala in umorov, spopada s svojo preteklostjo in je po bitki, za katero je mislil, da bo njegova zadnja, hudo ranjen. V rokah skrivnostne ženske se mu ponudi možnost odrešenja.
Inglaterra, século XIII. Longe da figura heróica do fora-da-lei que roubava aos ricos para dar aos pobres, celebrizada pelos contos populares, Robin Hood é um homem envelhecido e atormentado, marcado por uma vida de combates, assassinato...
Αντιμέτωπος με το παρελθόν του, ύστερα από μια ζωή γεμάτη εγκλήματα και φόνους, ο Ρομπέν των Δασών τραυματίζεται σοβαρά σε μια μάχη ...
Der ingen romantiseret helt eller vittig gavtyv her, men nærmere et portræt af en plaget mand, der ser tilbage på et liv præget af vold, kaos og død. Robin Hood er blevet en myte, han ikke længere kan bære, og filmen kredser om skyld...
Robin Hood, který se po životě plném zločinů a vražd potýká se svou minulostí, se ocitá těžce zraněný po bitvě, o níž si myslel, že bude jeho poslední. V rukou tajemné ženy se mu naskytne šance na spásu.
Confruntat cu trecutul său după o viață de infracțiuni și omoruri, Robin Hood se trezește grav rănit după o bătălie despre care credea că va fi ultima. În mâinile unei femei misterioase, i se oferă o șansă la mântuire.
Nakon života ispunjenog kriminalom i ubojstvima, Robin Hood se suočava sa svojom prošlošću i biva teško ozlijeđen nakon bitke za koju je mislio da će mu biti posljednja. U rukama tajanstvene žene pruža mu se prilika za spasenje.
