When novelist Ohm Bauman retreats to a remote inn to scatter his parents' ashes, he is consumed by tales of a witch haunting the honeymoon suite. Disturbing visions and a shocking disappearance forces him to confront dark corners of his pas...
Peinant à terminer son dernier roman, l'Américain Ohm Bauman décide de se rendre en Irlande afin de s'acquitter d'une promesse longtemps différée: répandre les cendres de ses parents à proximité de l'hôtel où le couple avait pass...
Автор романов ужасов Ом Бауман заселяется в отель в ирландской глубинке. Много лет назад его родители проводили здесь медовый меся...
O escritor solitário Ohm Bauman refugia-se em um hotel isolado para cumprir o último desejo de seus pais. A despedida silenciosa transforma-se em pesadelo quando histórias sobre uma antiga bruxa que assombra a suíte de lua de mel passam...
Một nhà văn chuyên viết tiểu thuyết kinh dị đến một quán trọ hẻo lánh ở Ireland để rải tro cốt của cha mẹ mình. Không hay biết rằng nơi đây bị đồn đại là bị ám bởi một mụ phù ...
Roman yazarı Ohm Bauman, anne ve babasının küllerini savurmak için ücra bir otele çekildiğinde, balayı süitine dadanan bir cadı hakkındaki hikayelerin etkisine girer. Rahatsız edici görüntüler ve şok edici bir kayboluş, on...
En författare besöker ett värdshus i ett avlägset område i Irland för att sprida sina föräldrars aska, omedveten om att egendomen sägs vara hemsökt av en oförklarlig och hotfull kraft.
Письменник романів жахів Ом Бауман приїжджає до ірландського готелю, щоб розвіяти прах своїх батьків, не підозрюючи, що в цьому міс...
Autor popularnych horrorów, Ohm Bauman przyjeżdża do położonego na odludziu starego zajazdu, by w okolicy rozsypać prochy swoich rodziców. Gdy odkrywa, że miejsce to, zgodnie z lokalną legendą, nawiedzone jest przez starożytną w...
Un escritor de terror visita una posada irlandesa para esparcir las cenizas de sus padres, sin saber que se dice que la propiedad está embrujada.
Po smrti svojich rodičov sa spisovateľ Ohm Bauman uchýli do odľahlého hostinca na írskom vidieku, aby sa vyrovnal s minulosťou a v tichu rozptýlil ich popol. Tu sa dozvedá znepokojivé príbehy o čarodejnici, ktorá údajne obýva...
A Hokum című filmben Adam Scott egy horrorírót alakít, aki egy isten háta mögötti ír fogadóba látogat, hogy ott szórja szét szülei hamvait. A férfit a helyiek elkezdik ijesztgetni egy ősi boszorkány történetével, akiről...
Kad rakstnieks Oms Baumans (Ādams Skots) apmetas nomaļā viesnīcā, lai izkaisītu savu vecāku pelnus, viņu pārņem nostāsti par raganu, kas spokojas jaunlaulāto numurā. Biedējošas vīzijas un šokējoša pazušana liek viņam st...
Un escritor especializado en historias de terror decide viajar a una posada de Irlanda con la intención de esparcir en la zona las cenizas de sus difuntos padres. Lo que no sabe es que la posada es un lugar maldito habitado por una bruja. ...
Ohm Bauman นักเขียนผู้รักสันโดษที่เดินทางไปยังโรงแรมห่างไกลในประเทศไอร์แลนด์เพื่อนำเถ้า...
Kai rašytojas atvyksta į atokią užeigą išbarstyti tėvų pelenų, jį apima pasakojimai apie raganą, persekiojančią medaus mėnesio apartamentus. Neramios vizijos ir šokiruojantis dingimas verčia jį susidurti su tamsiais savo pr...
Quando o romancista Ohm Bauman se refugia numa estalagem isolada para espalhar as cinzas dos seus pais, vê-se obcecado por histórias de uma bruxa que assombra a suite nupcial. Visões perturbadoras e um desaparecimento chocante obrigam-no...
Писателят Ом Бауман се усамотява в отдалечена ирландска странноприемница, за да разпръсне праха на родителите си, но легендата за ...
小说家欧姆·鲍曼前往一家偏远客栈，为父母撒落骨灰，却被一则传闻缠上——蜜月套房里，有女巫在此徘徊作祟。诡异的幻象接连浮现，一桩骇人失踪案骤然发生，迫使他必须...
性格孤僻、不近人情的小說家歐姆鮑曼，帶著父母骨灰，來到偏遠陰鬱的愛爾蘭鄉間，重返父母曾經最幸福的地方。他入住父母當年度蜜月的古老旅館，卻被旅館員工告知，這間旅館...
אום, סופר אימה מצליח וגאוותן נוסע למלון מבודד באירלנד כדי לפזר את אפרם של הוריו. במהלך שהותו הוא נחשף לסיפורים על מכשפה שרודפת את סוו...
Eraklik romaanikirjanik Ohm Bauman (Scott) läheb vanemate tuha laiali puistamiseks kõigest eemal asuvasse Iiri võõrastemajja, kus kuuleb töötajatelt lugusid mesinädalate sviidis kummitavast iidsest nõiast. Häirivad nägemused ja š...
Po smrti svých rodičů se spisovatel Ohm Bauman uchýlí do odlehlého hostince na irském venkově, aby se vyrovnal s minulostí a v tichu rozptýlil jejich popel. Zde se dozvídá znepokojivé příběhy o čarodějnici, která údajně...
Σε ένα απομονωμένο ξενοδοχείο της ιρλανδικής υπαίθρου, όπου άλλοτε οι γονείς του πέρασαν τον μήνα μέλιτος τους, ο συγγραφέας Ομ Μπά...
عندما ينعزل الروائي أوم بومان في نُزل ناءٍ لينثر رماد والديه، تسيطر عليه حكايات عن ساحرة تطارد نزلاء جناح شهر العسل. لكن الرؤى المزع...
Ein Horror-Romanautor besucht ein abgelegenes irisches Gasthaus, um die Asche seiner Eltern zu verstreuen, ohne zu wissen, dass der Ort von einer Hexe heimgesucht wird.
Wanneer romanschrijver Ohm Bauman zich terugtrekt in een afgelegen herberg om de as van zijn ouders uit te strooien, raakt hij in de ban van verhalen over een heks die de bruidssuite teistert. Verontrustende visioenen en een schokkende verd...
Peinant à terminer son dernier roman, l'Américain Ohm Bauman décide de se rendre en Irlande afin de s'acquitter d'une promesse longtemps différée: répandre les cendres de ses parents à proximité de l'hôtel où le couple avait pass...
Ko se pisatelj Ohm Bauman zateče v odročen irski podeželski hotel, da bi tam raztresel pepel svojih staršev, postane obseden z zgodbami o čarovnici, ki naj bi strašila v mladoporočenskem apartmaju. Zaradi srhljivih vizij in šokantne...
Hokum spune povestea lui Ohm Bauman (Adam Scott), scriitor de romane de groază, care ajunge în Irlanda pentru a împrăștia cenușa părinților săi, fără să știe, însă, că hanul în care ajunge este bântuit.
소설가 옴 바우만은 부모님의 유골을 뿌리기 위해 외딴 숙소를 찾지만, 이내 허니문 스위트룸에 출몰한다는 마녀의 이야기에 사로잡힌다. 기괴한 환영과 충격적인 실종 사건이 이어...
性格孤僻、不近人情的小說家歐姆鮑曼，帶著父母骨灰，來到偏遠陰鬱的愛爾蘭鄉間，重返父母曾經最幸福的地方。他入住父母當年度蜜月的古老旅館，卻被旅館員工告知，這間旅館...
Quando lo scrittore Ohm Bauman si ritira in una locanda isolata per spargere le ceneri dei suoi genitori, viene ossessionato dai racconti di una strega che infesta la suite nuziale. Visioni inquietanti e una scioccante scomparsa lo costring...
Fra skaberne af Longlegs og producenten bag Weapons kommer en ny gyseroplevelse. Adam Scott indtager rollen som Ohm Bauman, en horrorforfatter, der tager til en afsides kro for at sprede sine forældres aske. Her bliver han opslugt af histo...
